
6 Verdades Chocantes que Farão de Você uma Pessoa Melhor

Artigo traduzido do site cracked.com

Comentários iniciais do tradutor: Li esse post há alguns anos atrás e achei simplesmente uma das coisas mais incríveis que já vi na vida. Eu ia ler a tradução em algum blog brasileiro para gravar um vídeo falando sobre isso, mas como encontrei páginas com imagens quebradas e com palavras que eu usaria de forma diferente, decidi fazer uma mistura da minha própria tradução com observações engraçadas que vi em outros sites.
Felipe Rizental

Nota do autor: Esse artigo foi publicado originalmente em dezembro de 2012 e, até o momento, atingiu mais de 25 milhões de visualizações de página. Isso é incrível. Ele tem sido atualizado regularmente com o passar do tempo.

Sim! VAMOS FAZER ISSO.
“Isso o que?” Vocês perguntam. EU NÃO SEI. VAMOS DESCOBRIR ISSO JUNTOS, PÔ!
Sinta-se livre para parar de ler isso se sua carreira está indo muito bem, você está super satisfeito com sua vida e está feliz com seus relacionamentos. Aproveite o resto do seu dia, amigo, este artigo não é para você. Você está fazendo um ótimo trabalho, estamos todos orgulhosos de você. Então, para que não sinta que perdeu seu clique, aqui está uma foto do Lenny Kravitz usando um cachecol gigante.

Para o resto de vocês, eu quero que tentem algo: listem cinco coisas impressionantes sobre vocês mesmos. Escrevam-nas ou somente as gritem para todos. Mas aqui está a pegadinha: não é permitido que você liste qualquer “qualidade” sua (ou seja, eu sou um cara legal, sou honesto), ao invés disso você só pode listar coisas que você faz (isto é, eu ganhei recentemente um torneio nacional de xadrez, eu faço o melhor chili da minha cidade). Se você achar isso difícil, bem, este artigo é para você, e você vai odiar ler todas as coisas que estão escritas aqui.
Minha única defesa é que isso é o que eu desejaria que alguém me dissesse quando eu era mais jovem.

6) O mundo somente se importa com o que pode obter de você

Digamos que a pessoa que você mais ama acabou de ser baleada. Ele ou ela está deitada na rua, sangrando e gritando. Um cara corre e diz: “Afaste-se”. Ele olha para o ferimento de bala do seu amor e pega um canivete – ele vai operar ali mesmo na rua.

Você pergunta: “Você é médico?”
O cara diz “não”.
Você diz: “Mas você sabe o que está fazendo, certo? Você é um médico aposentado do exército, ou …”
Neste ponto, o cara fica irritado. Ele diz que ele é um cara legal, honesto, que é sempre pontual. Também diz que é um ótimo filho para sua mãe e que tem uma vida cheia de hobbies saudáveis. Além disso, ele se gaba por ter o hábito de não falar nenhum palavrão.
Confuso, você diz: “Como é que isso importa quando minha [esposa / marido / melhor amiga / mãe] está deitada sangrando! Eu preciso de alguém que saiba como operar ferimentos de bala! Você pode fazer isso ou não ?! “
Agora o homem fica agitado – por que você está sendo superficial e egoísta? Você não se importa com nenhuma de suas outras boas qualidades? Você não acabou de ouvi-lo dizer que ele sempre lembra do aniversário da namorada? Mesmo sabendo de tudo isso sobre ele, a única coisa com a qual você se importa é se ele sabe como fazer uma cirurgia?
Nesse momento de pânico, você vai pegar suas mãos ensanguentadas e sacudi-lo pelos ombros, gritando: “Sim, eu estou dizendo que nenhuma dessas outras merdas importam, porque nessa situação específica, eu só preciso de alguém que possa parar o sangramento, seu desgraçado filho da mãe.”

“- Eu não entendi. Ajuda se eu pegar um jaleco? Só um minuto…”

Então, aqui está a minha terrível verdade sobre o mundo dos adultos: você está nessa situação todos os dias. Você é o cara confuso com o canivete, e todas as pessoas são as vítimas do tiro sangrento.
Se você quer saber por que a sociedade parece evitá-lo, ou porque você parece não ter respeito, é porque o mundo está cheio de pessoas que precisam de coisas. Elas precisam de casas construídas, precisam de comida para comer, precisam de entretenimento, precisam ter relações sexuais prazerosas. Você chegou ao local da emergência, segurando seu canivete, em virtude do seu nascimento – no momento em que você veio ao mundo, você se tornou parte de um sistema projetado exclusivamente para atender às necessidades das pessoas.

“- Pega aí a porcaria que você pediu. Agora cai fora!”

Ou você fará a tarefa de atender a essas necessidades aprendendo um conjunto exclusivo de habilidades, ou o mundo irá te rejeitar, não importa quão inofensivo e gentil você seja. Você será pobre, você estará sozinho, você será deixado de fora no frio. Isso parece malvado, grosseiro ou materialista? E quanto ao amor e bondade – essas coisas não importam? Claro. Contanto que eles resultem em você fazendo coisas para as pessoas que elas não podem conseguir em outro lugar. Para você ver …

Eis a maior cena da história do cinema (ATENÇÃO: LINGUAGEM EXTREMAMENTE DIRETA):

Para aqueles que não podem assistir ao vídeo no momento, trata-se do famoso discurso que Alec Baldwin dá na obra-prima cinematográfica chamada “Sucesso a Qualquer Preço”. O personagem de Baldwin – que você supõe ser o vilão – aborda uma sala cheia de caras e solta o verbo, dizendo-lhes que estão prestes a serem demitidos, a menos que “fechem” as vendas que lhes foram atribuídas:
“Cara legal? Eu não dou a mínima. Bom pai? Dane-se! Vá para casa e brinque com seus filhos. Se você quiser trabalhar aqui, venda.”
É brutal, rude e beira a sociopatia, mas também é uma expressão honesta e precisa do que o mundo espera de você. A diferença é que, no mundo real, as pessoas consideram tão errado falar contigo dessa forma que decidiram que é melhor simplesmente te deixar continuar falhando.

“Calouros, bem-vindos à aula de artes do Sr. Baldwin. Estão todos aqui? Bem, vou começar mesmo assim.”

Essa cena mudou minha vida. Eu programaria meu despertador para tocar todas as manhãs me lembrando disso se soubesse como. Alec Baldwin foi indicado ao Oscar por esse filme e essa é a única cena em que ele aparece. Como figuras inteligentes apontaram, o genial desse discurso é que metade das pessoas que assistem pensam que o ponto da cena é “Uau, como deve ser ter um chefe tão idiota? ” e a outra metade pensa: “Que discurso foda, vamos sair por aí e vender alguma coisa!”
Ou, como diz o blog The Last Psychiatrist:

“Se vocês estivessem naquela sala, alguns entenderiam que é duro, mas se alimentariam da energia da mensagem de qualquer maneira e dariam boas-vindas ao treinador e suas palavras rudes, pensando, ‘esse cara é incrível!’; Enquanto alguns levariam isso para o lado pessoal, dizendo: esse cara é um idiota! Você não tem o direito de falar assim comigo, ou – a manobra padrão quando o narcisismo é confrontado com um poder maior – ficariam furiosos em silêncio, sonhando com a possibilidade de descobrir informações que comprovariam o quanto esse cara é hipócrita. Isso seria tão confortante”.
“Se vocês estivessem naquela sala, alguns entenderiam que é duro, mas se alimentariam da energia da mensagem de qualquer maneira e dariam boas-vindas ao treinador e suas palavras rudes, pensando, ‘esse cara é incrível!’; Enquanto alguns levariam isso para o lado pessoal, dizendo: esse cara é um idiota! Você não tem o direito de falar assim comigo, ou – a manobra padrão quando o narcisismo é confrontado com um poder maior – ficariam furiosos em silêncio, sonhando com a possibilidade de descobrir informações que comprovariam o quanto esse cara é hipócrita. Isso seria tão confortante”.

“Te juro que se ele falar da minha careca eu soco a cara desse desgr… – Sim senhor, estou ouvindo. Desculpe.”

Esse trecho é de uma crítica perspicaz aos “hipsters” e por que eles parecem ter tanto trabalho para conseguir emprego (antes de julgar essa frase, primeiro leia o artigo inteiro). O ponto é que a diferença nessas duas atitudes – amarga vs motivada – em grande parte determina se você vai ou não ter sucesso no mundo. Por exemplo, algumas pessoas querem responder a esse discurso com a fala de Tyler Durden do Fight Club: “Você não é o seu emprego”.
Mas, bem, na verdade, você é totalmente. Seu “emprego” e seu meio de vida podem não ser a mesma coisa, mas em ambos os casos, você não é nada mais do que a soma total de suas habilidades úteis. Por exemplo, ser uma boa mãe é um trabalho que requer habilidade. É algo que uma pessoa pode fazer que é útil para outros membros da sociedade. Mas não se engane: seu “trabalho” – a coisa útil que você faz para outras pessoas – é tudo o que você é.
Há uma razão pela qual os cirurgiões obtêm mais respeito do que os escritores de comédia. Há uma razão pela qual os mecânicos ganham mais respeito do que os hipsters desempregados. Há uma razão para o seu trabalho se tornar sua marca se a sua morte for notícia (“Jogador morre assassinado / comete suicídio”). Tyler disse: “Você não é o seu emprego”, mas ele também fundou e dirigiu uma empresa de sabão de sucesso e se tornou o chefe de um movimento social e político internacional. Ele era totalmente o seu emprego.

“O que muitas pessoas não entenderam no filme é a ironia.”

Ou pense dessa forma: Lembra quando a empresa Chick-fil-A se posicionou contra o casamento gay? E como, apesar dos protestos, a companhia continuou a vender milhões de sanduíches todos os dias? Não é porque o país concorda com eles; é porque eles fazem seu trabalho de fazer sanduíches deliciosos muito bem. E isso é tudo que importa. Você não precisa gostar disso. Eu não gosto quando chove no meu aniversário. Chove de qualquer maneira. Formam-se as nuvens e precipitação acontece. As pessoas têm necessidades e dão valor àquelas que provêm o encontro com aquilo que elas desejam. Estes são mecanismos simples do universo e eles não respondem aos nossos desejos.

“Que saco. Tenho uma ficha limpinha na polícia e ninguém nem me agradece?”

Se você protestar dizendo que não é um materialista capitalista superficial e que discorda de que dinheiro é tudo, só posso dizer: Quem disse alguma coisa sobre dinheiro? Você ainda não enxergou a grande questão.

4) O que você faz não precisa dar dinheiro, mas tem que beneficiar as pessoas

Vamos tentar um exemplo que não seja dinheiro, para que você não fique preso a isso. O público que visita o Cracked (blog original que postou esse artigo) é composto por homens de 20 e poucos anos. Então em nossas mensagens e em minha caixa de entrada eu leio várias dúzias de histórias por ano de caras miseráveis e solitários que insistem que as mulheres não se aproximam deles apesar de serem os caras mais legais do mundo. Eu posso explicar o que está errado com essa mentalidade, mas provavelmente seria melhor se eu deixasse Alec Baldwin dizer isso:

Neste caso, Baldwin está fazendo o papel das mulheres atraentes em sua vida. Elas não vão dizer de maneira tão franca quanto ele – a sociedade nos treinou para não sermos tão honestos com as pessoas –, mas a equação é a mesma. “Cara legal? Pouco me importa! Se você quer trabalhar aqui, venda.”
Então, o que você traz para a mesa? Porque a garota na livraria com a qual você sonha hidrata o rosto dela por uma hora toda noite e se sente culpada quando come algo além de uma salada no almoço. Ela vai ser cirurgiã daqui a 10 anos. O que você faz?

“Eu te diria, se não estivesse tão ocupado.”

“O que, então você está dizendo que eu não posso ter mulheres assim a menos que eu tenha um bom emprego e ganhe muito dinheiro?”
Não, seu cérebro pula para essa conclusão para que você tenha uma desculpa para explicar por que tem sido rejeitado, é mais fácil dizer que as pessoas estão sendo superficiais e egoístas. O que eu quero saber é o que você oferece? Você é esperto? Engraçado? Interessante? Talentoso? Ambicioso? Criativo? OK, agora o que você faz para demonstrar esses atributos para o mundo? Não diga que você é um cara legal – esse é o mínimo. Mulheres bonitas têm caras sendo gentis com elas 36 vezes por dia. O paciente está sangrando na rua. Você sabe operar ou não?
“Bem, eu não sou sexista ou racista ou ganancioso ou superficial ou abusivo! Não sou como aqueles outros idiotas!”
Me desculpe, eu sei que isso é difícil de ouvir, mas se tudo o que você pode fazer é listar um monte de falhas que você não tem, então volte para longe do paciente. Há um cara espirituoso e bonito, com uma carreira promissora pronta para intervir e operar.

“Calma, eu disse que NÃO vou te bater.”

Isso corta seu coração? OK, e agora? Você vai ficar deprimido ou vai aprender a fazer cirurgia? Cabe a você, mas não reclame sobre como as mulheres se apaixonam por idiotas; elas ficam com eles porque esses idiotas têm outras coisas que podem oferecer. “Mas eu sou um ótimo ouvinte!” Você é? Só porque está disposto a ficar quieto em troca da chance de estar mais perto de uma menina bonita (e passar cada segundo imaginando quão suave sua pele deve ser)? Bem, adivinhe, há outro cara na vida dela que também sabe como fazer isso, e ele pode tocar violão. Dizer que você é um cara legal é como um restaurante cujo único argumento de venda é que a comida não te deixa doente. Você é como um novo filme onde o título é Esse filme é em português, e seu slogan é “Os atores são claramente visíveis”.
Eu acho que é por isso que você pode ser um “cara legal” e ainda se sentir mal consigo mesmo. Especificamente …

3) Você se odeia porque não faz nada

“Preciso urgente de alguém que resolva os meus problemas.”

“Então, o que, você está dizendo que eu deveria pegar um livro sobre como conseguir mulheres?”
Somente se o primeiro passo do livro for “Como se tornar o tipo de pessoa que as mulheres querem ter por perto”.

“Ué… cadê a vodka que eu escondi aqui?”

Porque esse é o passo que é ignorado – é sempre “Como posso conseguir um emprego?” ao invés de “Como posso me tornar o tipo de pessoa que o mercado busca?” É “como posso fazer mulheres bonitas gostarem de mim?” em vez de “Como eu posso me tornar o tipo de pessoa que as mulheres bonitas tem interesse?” Veja, porque essa segunda opção pode muito bem exigir que você desista de muitos dos seus hobbies favoritos e que também preste mais atenção à sua aparência, além de sabe Deus o que mais. Você pode até ter que mudar a sua personalidade.
“Mas por que eu não consigo encontrar alguém que gosta de mim só por mim?” você pergunta. A resposta é: porque os seres humanos precisam de coisas. A vítima está sangrando, e tudo o que você pode fazer é olhar para baixo reclamando que as feridas de bala não fecham sozinhas?
Aqui está outro vídeo (Contém quase nudez):

Todo mundo que assistiu a esse vídeo instantaneamente ficou um pouco mais feliz, embora nem todos pelas mesmas razões. Você pode fazer isso para as pessoas? Por que não? O que está te impedindo de amarrar sua tanga e capa e chegar ao palco balançando seu pênis para o público? Esse cara sabe o segredo para vencer na vida humana. Fazer esse negócio esquisito é melhor do que não fazer nada.
“Mas eu não sou bom em nada!” Bem, eu tenho boas notícias – com algumas horas de repetição você pode ficar bom em qualquer coisa. Eu era o escritor mais odioso do mundo quando eu era criança. Eu era apenas um pouco melhor aos 25 anos. Mas enquanto eu estava falhando miseravelmente na minha carreira, escrevi no meu tempo livre por oito anos seguidos, um artigo por semana, antes de ganhar dinheiro real com isso. Levou 13 anos para eu ficar bom o suficiente para entrar na lista de best-sellers do New York Times. Demorei provavelmente 20.000 horas de prática para lapidar essa habilidade.
Não gosta da perspectiva de derramar todo esse tempo em uma prática? Bem, tenho boas e más notícias. A boa notícia é que o simples ato de praticar te ajudará a sair do seu casulo – eu passei por anos de tedioso trabalho de escritório porque sabia que estava aprendendo uma habilidade única durante a jornada. As pessoas desistem porque demora muito para ver os resultados, porque não conseguem descobrir que o processo é o resultado.
A má notícia é que você não tem outra escolha. Se você quer trabalhar aqui, venda.
Porque na minha opinião de não-especialista, você não se odeia porque tem baixa auto-estima, ou porque outras pessoas foram más para você. Você se odeia porque não faz nada. Nem mesmo você pode simplesmente “amar a si por si” – é por isso que você está infeliz e enviando mensagens particulares me perguntando o que eu acho que você deveria fazer com sua vida.

Faça as contas: quanto do seu tempo é gasto consumindo coisas que outras pessoas fizeram (TV, música, videogames, sites) contra aquelas que são feitas por você? Somente uma dessas ações te acrescenta valor como ser humano.
E se você odeia ouvir isso e responde com algo que ouviu quando era criança, como “O que importa é o que está dentro de você!”, então eu te respondo…

2) A única parte que importa do que você é por dentro é aquela que você pratica “aqui fora”

“Minha bíblia está toda grifada.”

Estando no ramo em que estou, conheço vários aspirantes a escritores. Eles se veem como escritores, eles se apresentam como escritores em festas, eles sabem que, no fundo, possuem um coração de escritor. A única coisa que eles estão esquecendo é aquela pequena etapa final, onde eles precisam realmente escrever alguma coisa, caramba!
Mas isso importa mesmo? “Escrever coisas” é tão importante quando se decide quem é ou não é um “escritor” de verdade?
Pelo amor de Deus, é claro que sim!!!

Já vi muito “escritor” que produziu menos do que isso aí.

Veja, há uma defesa comum para tudo o que eu disse até agora e para todas as vozes críticas em sua vida. É o que o seu ego está dizendo para que você possa fugir do trabalho duro de melhorar: “Eu sei que sou uma pessoa boa por dentro”. Também pode ser algo como “Eu sei quem eu sou” ou “Eu apenas tenho que ser eu”.
Não me entenda mal; quem você é por dentro é tudo – o cara que construiu uma casa para sua família a partir do zero fez isso por causa de quem ele era por dentro. Todas as coisas ruins que você já fez começaram com um mau impulso, algum pensamento ricocheteando dentro do seu crânio até que você teve que agir de alguma maneira. E toda coisa boa que você fez passou pelo mesmo processo – “quem você é por dentro” é o solo metafórico pelo qual sua fruta cresce. Mas aqui está o que todo mundo precisa saber e o que muitos de vocês não conseguem aceitar:
“Você” não é nada além dos frutos.

A sociedade nos olha como essa câmera que está apontada para cima ao invés da base.

Ninguém se importa com a sua raiz. “Quem você é por dentro” não tem sentido além do que você produz para outras pessoas.
Por dentro, você tem muita compaixão pelas pessoas pobres. Ótimo. Isso faz com que você faça alguma coisa de verdade por elas? Você ouve falar sobre alguma tragédia terrível na sua cidade e diz, “Coitadinhas daquelas crianças. Permitam que elas saibam que estão em meus pensamentos”? Porque, se é isso, pelo amor de Deus – descubra o que elas precisam e ajude a fornecer o que for preciso. Cem milhões de pessoas enviam pensamentos e orações depois de cada tiroteio em massa. O que o poder coletivo desses bons pensamentos proporciona? Merda nenhuma. As crianças morrem todos os dias porque milhões de indivíduos ficam dizendo que rezar é tão bom quanto fazer. É um mecanismo interno controlado pela parte preguiçosa do seu cérebro para evitar que você realmente faça o que precisa ser feito.

“A equipe médica está saindo de férias, mas não se preocupe, porque nós torceremos muito pela senhora.”

Quantos de vocês estão andando por aí dizendo: “Ele/ela me amaria se soubesse a pessoa interessante que eu sou!” É mesmo? Como todos os seus pensamentos e ideias interessantes se manifestam no mundo? Em que ações elas se transformam? Se a menina ou o cara dos seus sonhos tivessem uma câmera escondida que te seguisse por um mês, eles ficariam impressionados com o que viram? Lembre-se, eles não podem ler sua mente – eles só podem observar. Considerando isso, eles gostariam de fazer parte dessa vida?
Porque tudo o que eu estou pedindo é que você aplique em si o mesmo padrão de cobrança que faz aos outros. Você não tem aquele amigo cristão chato cuja única ajuda que oferece é “orar para as pessoas”? Isso não te deixa louco? Não estou nem comentando se a oração funciona ou não; isso não muda o fato de que esses indivíduos escolheram o tipo de ajuda que não exige que eles saiam do sofá. Eles não tem nenhum vício, eles só tem pensamentos puros, seu solo interno é tão puro quanto pode ser, mas que frutos crescem disso? E olha que eles deveriam saber isso melhor do que todo mundo – eu roubei a metáfora da fruta da Bíblia. Jesus disse algo como “a árvore é julgada pelo seu fruto” várias e várias vezes. É verdade que Jesus nunca disse: “Se você quer trabalhar aqui, venda”. Mas ele disse que: “Toda árvore que não dá bons frutos é cortada e jogada na fogueira”.
As pessoas não reagiram bem ao ouvir isso, assim como os vendedores não reagiram bem a Alec Baldwin os dizendo que precisavam ter culhões ou se limitarem a engraxar sapatos. O que nos leva ao ponto final …

1) Tudo dentro de você lutará contra a mudança

A mente humana é um milagre, e você nunca a verá mais bela em ação do que quando está tentando lutar contra uma evidência que precisa ser questionada. Sua psique está equipada com camadas e mais camadas de mecanismos de defesa projetados para derrubar qualquer ideia que possa impedir que as coisas fiquem exatamente onde estão – pergunte a qualquer viciado como funciona. Então, mesmo agora, alguns de vocês lendo isto estão sentindo seus cérebros lhes bombardeando com razões instintivas para rejeitar essas palavras. Por experiência, posso dizer que esses impulsos reagem da seguinte maneira …
* Intencionalmente, transformam qualquer crítica em insulto
“Quem é ele para me chamar de preguiçoso e inútil! Uma pessoa boa nunca falaria assim comigo! Ele escreveu tudo isso só para se sentir superior a mim e para fazer eu me sentir mal com a minha vida! Vou pensar em um bom insulto só para retrucar! “
* Focam em outra coisa para evitar ouvir a mensagem
“Quem é ESSE CARA para ME dizer como viver? Uau, ele é tão certinho e poderoso! É só algum escritor estúpido na Internet! Eu vou descobrir algum podre sobre ele que me mostre o quanto ele é estúpido e que tudo o que ele está dizendo é uma idiotice! Esse cara é tão metido que me faz vomitar! Eu assisti um antigo vídeo do youtube de um RAP dele e achei completamente sem ritmo!”
“Quando você chegar onde eu estou na vida, sinta-se livre para me dar conselhos! Até lá, você não passa de carne e palpites”
* Criam um conflito para evitar ouvir o conteúdo
“Vou procurar até achar uma piada ofensiva fora do contexto, e depois falar e pensar apenas sobre isso! Ouvi dizer que uma única palavra ofensiva pode tornar um livro inteiro invisível!”
* Revisam sua própria história
“As coisas não são tão ruins! Eu sei que tentei me suicidar no mês passado, mas estou me sentindo melhor agora! É totalmente possível que, se eu continuar fazendo exatamente o que estou fazendo, as coisas acabem dando certo!” Eu terei minha grande chance, e se eu continuar fazendo favores para aquela menina bonita, eventualmente ela vai aparecer! “
*Fingem que qualquer tentativa de aprimoramento pessoal estaria, de alguma forma, traindo o seu verdadeiro eu
“Ok, então agora eu deveria me livrar de toda minha coleção de mangás e ir para a academia durante seis horas por dia e me bronzear igual aqueles babacas? Porque ESSA É ÚNICA OPÇÃO.”

“Parabéns pela casa nova, seu traidor da gangue dos vagabundos.”

E por aí vai. Lembre-se, a miséria é confortável. É por isso que tantas pessoas preferem isso. Felicidade exige esforço. Além disso, coragem – é incrivelmente reconfortante saber que, desde que você não crie nada em sua vida, ninguém poderá atacar a coisa que você criou. É muito mais fácil apenas sentar e criticar as criações de outras pessoas. Esse filme é estúpido. Os filhos desse casal são pirralhos. O relacionamento desse outro casal é uma bagunça. Esse cara rico é superficial. Esse restaurante é uma porcaria. Este escritor da Internet é um idiota. É melhor deixar um comentário maldoso exigindo que o site o demita. Veja, eu criei alguma coisa.
Ah, espere, eu esqueci de mencionar essa parte? Sim, o que quer que você tente construir ou criar – seja um poema, uma nova habilidade ou um novo relacionamento – você se verá imediatamente cercado por não-criadores te criticando. Talvez não na sua frente, mas eles farão isso. Seus amigos bêbados não querem que você fique sóbrio. Seus amigos gordos não querem que você emagreça. Seus amigos desempregados não querem que você embarque em uma nova carreira.
Lembre-se, eles estão apenas expressando seu próprio medo, já que destruir o trabalho de outras pessoas é outra desculpa para não fazer nada. “Por que eu deveria criar algo quando as coisas que as outras pessoas estão criando são tão ruins? Eu teria escrito um romance inteiro agora, mas vou esperar por algo bom, eu não quero escrever o próximo Crepúsculo!” Enquanto eles nunca produzirem nada, o trabalho deles será para sempre perfeito e livre de críticas. Ou, se produzirem alguma coisa, irão procurar fazê-la com uma ironia imparcial. Eles vão tornar intencionalmente ruim para deixar claro para todos os outros que este não é o seu verdadeiro esforço. Seu esforço real teria sido incrível e não teria nada a ver com a merda que você fez.

Você pode colocar as legendas em português clicando no ícone da engrenagem.

É só ler os comentários de qualquer site – quando a coisa fica tensa, são sempre as mesmas frases: manda esse cara embora. Esse imbecil tem que parar de escrever. Não faz mais vídeos. No final das contas é sempre “Pare de criar. Isso é diferente do que eu faria, e a sua fama faz com que eu me sinta mal comigo mesmo.”
Não seja essa pessoa. Se você é essa pessoa, não seja mais essa pessoa. É isso que faz as pessoas te odiarem. É isso que faz você odiar a si mesmo.

Vai fazer o que com isso aí, caçar bruxas ou iniciar uma olimpíada?

Então, que tal isso: um ano, esse é o nosso prazo. Enquanto as pessoas dizem “Vamos fazer uma promessa de ano novo para perder 15 quilos!” Eu vou dizer que vamos nos empenhar em fazer qualquer coisa – adicionar qualquer habilidade, qualquer melhoria ao seu conjunto de ferramentas humanas, e ficar bom o suficiente para impressionar quem está em volta. Não me pergunte o que, pô, escolha algo aleatoriamente se você não sabe. Faça uma aula de karatê, dança de salão ou cerâmica. Aprenda a assar. Construa uma casa de passarinho. Aprenda a fazer massagem. Aprenda uma linguagem de programação. Grave um filme pornô. Adote um personagem de super-herói e lute contra o crime. Inicie um canal no YouTube. Escreva artigos num blog.
Mas a questão é, eu não quero que você se concentre em algo tão grande que possa te desestimular já nos primeiros passos (“Eu vou encontrar uma namorada, eu vou ganhar muito dinheiro …” ). Eu quero que você se concentre puramente em dar a si mesmo uma nova habilidade que fará com que você se torne um pouco mais interessante e valioso para as outras pessoas.

Caramba… só por aprender inglês agora posso falar com 730 milhões de pessoas novas

“Eu não tenho dinheiro para fazer uma aula de culinária.” Então, caramba, procure no Google “como cozinhar”. Pelo amor de Deus, você tem que matar essas desculpas ou elas vão te matar.
Você não tem nada a perder e o mundo precisa de você, agora mais do que nunca. Para concluir a mensagem no clima, aqui está um vídeo de um cachorrinho rolando na escada.